[女士]说到生活艾米莉狄金森的
和她著名的隐居...
苏珊。
...太多了艾米莉狄金森的晚期少女时代的友谊
和她哥哥的妻子苏珊，酒馆老板的女儿。
但首先，让我讲讲我的故事。
我刚搬到城里和我的老公，
谁找了工作在大学里，
和我年幼的女儿，米利森特。
奥斯汀和苏珊狄金森是社会中心村庄的。
即使在第一次聚会我参加了，
我听到耳语关于一个不寻常的妹妹狄金森先生。
他们称她为“神话”。
她从未参加过这些聚会，
虽然她就住在隔壁。
我也遇到了狄金森先生的妹妹，拉维尼亚，
谁有派对上的欢乐时光
拉维尼娅邀请我来弹钢琴
在她合住的房子里和她的妹妹艾米丽。
我见到了所有的成员狄金森家族的那晚。
除了一个。
我刚刚在读书摘录
从厨房我即将出版的书
题为下流但真实，
其中详细说明了我是如何组装的第一卷工作
未被发现的美国诗人艾米莉·狄金森。
我经常被要求分享我对艾米莉·狄金森的回忆，
因为我经常在她家，
老处女隐居的地方从未离开过她的卧室
我从未见过她。
我确实看过她的脸但有一次——
当她在她的棺材里。
当我注视着她躺在那里时，
我知道我必须成为那个人发布她的第一本诗集，
而我在 1890 年正是这样做的。
这使我成为艾米莉·狄金森 (Emily Dickinson) 作品的第一位编辑。
[喋喋不休]
你好！
孩子们，看看我为你们准备了什么！
[轻笑]
[喋喋不休]
-谢谢。 -[Emily] 那样吗？
[小朋友] 谢谢！
再见。
[Mabel]，当 Emily 的妹妹 Lavinia，
在艾米丽过世后进入艾米丽的房间，
拉维尼娅打开了一个箱子。
她惊讶地发现成千上万首诗。
她不知道艾米丽写了这么多。
这对她来说是相当压倒性的。
所以，她把所有的诗都带给了我。
因为没有人会出版一本艾米丽的诗集，
多次被拒绝，
拉维尼亚不得不付钱给出版商出版艾米丽的诗。
这是一本虚荣的出版物。
谢谢。
然而，每份出版物都需要宣传，我并不感到羞耻。
我必须继续前进，分享我对这位特殊诗人的特殊回忆，
她秘密地写下了她的话，没有向灵魂展示过。
[脚步声靠近]
[艾米丽]这些是给你的。
很多。
它不押韵。
我知道。
我喜欢。
[梅布尔]当艾米丽还是个小女孩的时候，
艾米丽的房子就在墓地旁边。
她会看看窗外观看葬礼，
相继。
我认为这部分说明因为她病态的好奇心，
或者至少是她的倾向考虑死亡比我们其他人更多。
葬礼是她的消遣。
你今天答应给我几页。
对不起。我没有说完。
艾米丽...我重新安排了我的日程安排来见你。
我什么都没有
我要你向我展示你拥有的一切。
好的。
这里。
[嘲笑]
还有这个。
[叹气]
-“一杯面粉，加牛奶——” -不，在另一边。
-“我的苏——” -那是我的信。给你。
它就在它的下方，在底部。
“尽管这件事很奇怪，但我不知道。
我可以说我最喜欢的就是你。
但是不要相信我，但我没有说谎。
我什么都不承认，我也不否认。
我对不起我的表弟。”
“凭我的剑，比阿特丽斯，你爱我。”
“别发誓，吃吧。”
“我发誓，你爱我，
我要让他吃，上面写着，我不爱你。”
“你不食言吗？”
“没有配得上它的酱汁。”
[笑声]
[女]不打酱油！
[笑声继续]
[轻笑]
“我抗议，我爱你。”
“那么，上帝原谅我吧。”
“什么冒犯，亲爱的比阿特丽斯？”
“你让我度过了快乐的时光。
我正要抗议，我爱你。”
“你全心全意去做吗？”
“我全心全意地爱你
没有人留下来抗议。”
“来吧，吩咐我为你做任何事。”
苏珊？这是你的线。
哦，嗯...
“杀死克劳迪奥。”
你很潇洒。
你真的这么认为吗？
我，我自己，准备嫁给你。
但不幸的是，女士莎士比亚协会必须在合理的时间结束。
而这出戏也结束了。
下次我们必须选择一个故事
婚姻发生在剧中较早的地方。
罗密欧与朱丽叶，也许？
如果我们最后死了，那就不好了。
如果我再和你演对手戏，你会喜欢吗？
你对我的表现只字不提。
哦，太棒了，确实如此。
如此机智和拱形。
我无法想象原来的女演员演得更好。
-谢谢。 -除了在莎士比亚时代，这个角色是由男人扮演的。
- 一个男人？ -是的。
所有的角色都是由男人扮演的。
在爱情戏里，两个男人会亲吻对方吗？
是的。这并不奇怪。
你和我接吻了。
[嘲笑]那是不同的。
我没有像亲吻男人那样亲吻你。
你会如何吻一个男人？
我不会给你看的。
那么为何不？
我不能像亲吻男人那样亲吻你。
我可以。
你没有吻过男人，艾米丽。
好吧，也许我有。
我不相信，否则你会告诉我的。
我吻过很多男人。
事实上，我亲吻了整个阿默斯特的每个男人，好几次。
现在我知道你不诚实。
我想吻你。
我会的。现在。
除非你阻止我。我会。
[轻笑]
前进。
艾米丽，你确定不想来华盛顿吗？
你妈妈、拉维尼娅和奥斯汀都要走了。
你可能很孤独。
我邀请苏珊和我一起住。
你的堂兄约翰会留在楼下，
你和 Susie 可以共用楼上的卧室。
谢谢妈妈。
你确定吗？我们可能会离开整整一个月。
苏茜会陪着我。
[马车出发]
[梅布尔]她的乳房适合珍珠，但我不是“潜水员”
她的眉毛适合宝座
但我没有纹章
她的心适合回家
我——一只麻雀——在那里建房
细枝和麻线的甜蜜
我常年的巢穴。
苏珊狄金森也以分享故事而闻名
奥斯汀那位从不外出的非凡姐姐
并没有看到任何人打电话。
有一次，苏珊警告我，
“有一天我进去了，在客厅里，
我看到艾米丽斜靠在一个男人的怀里。
对此你能说什么？”
[嘲笑]，我当然没有解释。
但我只能想象。
我会说...
[叹气]我会说，呃...
艾米丽，我——，我非常喜欢我们的访问。
我注意到你的书架上有好几个版本的勃朗特姐妹。
-你是他们的读者吗？ -哦是的。
-哦。 -是的，让我们看看。
呃，那个吉普赛男孩……[轻笑]
...被一个家庭收养，然后收养家庭教师...
谁平淡。
她很朴素。我——我记得那部分。
他们结婚了。火烧毁了房子。
他谴责她的鬼魂永远在荒野中行走。
当他们有了孩子时，他的视力就会恢复。
我——我很抱歉。
洛德法官，你指的是哪个勃朗特的故事？
呼啸的简。
你喜欢它？
嗯，是的。是的，而且——尤其是听到你的删节版——
[大声说话] 尤其是听到你对这本书的删节版。
[法官大人]，我认为，它表明了故事的重点，
这是一个普通的女人可以被火灾受害者所爱。
作为一名法官，这本书符合我的公平感。
我记得——我记得你父亲会对我说，
“如果我死在你之前，法官……
照顾我的女儿。
她永远不会结婚。
并不是因为她很普通，呃，
或者因为她的神经状况，
而是因为她太聪明了。”
没有男人愿意娶一个女人
谁比他更聪明，简。
艾米丽。
好吧，我相信今天已经说得够多了。
我必须告辞了。
我的马车在等着。
[艾米丽]哦，哦，哦！
[梅布尔]我相信艾米丽曾经有过爱好
为可敬的老法官。
我觉得有可能她希望嫁给他。
然而，罗德法官在五年后突然去世。
可能是他一直没有找到合适的时机去问。
干杯。
[鸟鸣声]
答应我，你再也不会去那么远的地方任教了。
艾米丽，你知道，我又要去西部了。
与我分享你的工作。请。
但是我为一首诗写了很多不同的版本。
全部发给我如果你写它，我会读它。
[雷声隆隆]
[擤鼻涕，吸鼻子]
“我今天病了，亲爱的苏西，我没去教堂。
有一种令人愉快的安静，可以在其中想起你。
我还没有病到不能给你写信。
我深爱你，苏西，
就像爱情最初在前门的台阶上和常青树下开始时一样。
如果结束了，告诉我，
我将掀开我的幽灵盒子的盖子，再放一个爱进去。
但如果它仍然活着跳动，仍然为我活着跳动，
这么说，我会敲弦
在我死之前再来一种幸福。”
“别管信了，苏茜。
你有那么多事情要做。
每周给我写一行。
顺其自然，“艾米丽，我爱你。”
[男人]，苏西小姐给你的另一封信！
-有给我的邮件吗？ -不。
艾米丽，有一篇文章在大西洋月刊。
它呼吁年轻的贡献者提交他们的材料。
谁写的？
[远处模糊的叫喊声]
托马斯温特沃斯上校，希金森，你可以打电话给我。
我的经验，自从你问起，
是我为大西洋月刊，
以及几本选集，
我帮助发起了一项解放波士顿地区奴隶的请愿书。
对不起，我指的是请愿书，当然是我在波士顿地区散发的。
波士顿地区没有奴隶。 [轻笑]
不，我的意思是...
你的军事经历是什么？
-军队？ -[模糊的叫喊声继续，武器叮当作响]
[轻笑]
[艾米丽阅读]
[奥斯汀]¶ 莉莉，莉莉，谁告诉你—— ¶
-“迪利，迪利，”奥斯汀。 -滴滴，滴滴。是的是的。不，我记得。
[艾米丽继续阅读]
[奥斯汀]¶ 谁告诉你的？ ¶
¶是我自己的心滴滴滴滴¶
¶那告诉我的¶
[掌声]
奥斯汀，你和苏珊唱得真好。
人们应该认为您正在为订婚做准备。
[爱德华]，奥斯汀将与苏珊结婚。
我很高兴我能成为如此快乐、幸福的消息的传播者。
她体质虚弱。
我知道这是出乎意料的。对不起。
我关心你的兄弟——
你亲爱的兄弟，你非常喜欢他。
但我的心只属于你。
艾米丽，你不能不预料到我会结婚。
作为一名学校教师，我无法获得合理的工资，
我的任命使我们相距甚远。
我会一直在你身边，就像我承诺的那样。
我的兄弟们会捐钱给奥斯汀，这样我们就可以盖房子了。
最重要的是我们计划在隔壁建造它。
你会在隔壁吗？
是的。
你看，艾米丽，那我们就是姐妹了。
而且对姐妹们来说很正常
在彼此的公司里单独度过许多小时。
我想出了一个办法让我们永远在一起，没有人能阻止它。
[砰]
我很想你。
你知道，我——我想知道奥斯汀。
如果他去打仗呢？不，奥斯汀会花钱请人代替他。
不，但我想知道...
你说什么了吗？
-关于什么？ -我们必须采取预防措施。
我的意思是，如果有人发现了，我们可以——
没有人会发现。
苏珊，你要小心。
我必须更加小心？
你是写诗的人，把它写进墨水里。
“Sue Forevermore。”，你认为这还有其他含义吗？
“Sue Forevermore”，这对更多的观众来说几乎没有意义。
你要把你关于我的诗拿给那个希金森看吗？
你不认为他知道他们是什么？
我认为他没有。
毕竟，我什至发表了我的诗《尝未酿之酒》。
那首诗不是关于——
哦。哦。
我需要变得更聪明。
[铃响了]
等等，奥斯汀在屋子里吗？
[铃响了]
我们走吧。呃，带上你的灯笼裤。
当然，我最大的发现是这三个字母
写给一个非常神秘的人物
只被称为“Master”的人。
[妇女低语]
现在，也许不仅仅是一个男人。
也许是几个男人。
[妇女低语]
多个男人同时。
嗯嗯。
[女人 1]，多么可爱的婚礼啊。
[女人 2] 太糟糕了，吉尔伯特小姐的朋友，狄金森小姐
不能参加她的婚礼。
请柬上写的很清楚，日内瓦，纽约。
她一定以为这是瑞士日内瓦。
[女人笑]
[艾米丽阅读]
[鸟鸣声]
[苏珊]“我本来打算今天给你写信，艾米丽，
但安静不属于我。
我发给你这个，以免我似乎有转身离开了一个吻。
如果你受过苦过去的这个夏天，我很抱歉。
我，艾米丽，承受着悲伤我永远不会发现。
如果夜莺歌唱以她的胸膛抵住荆棘，我们为什么不呢？
当我可以的时候，我会写。起诉。”
[女人] 苏珊！
哦。
-苏珊。 -凯特。凯蒂简。
哦。现在是寡妇凯特。
[轻笑]
哦，非常感谢你在我的旅行中招待我。
我刚认识了你迷人的嫂子。
这些年你为什么一直瞒着我？
艾米丽非常忙。
有趣的是，这正是她对你的评价——
你对她来说太忙了。
我相信，“拒之门外”是使用的表达方式。
她说她很惊讶你竟然有时间来看我。
你邀请了自己，凯特。
[都笑]
我会打电话给她。
当艾米丽在她的办公桌前工作时，她不会提出打扰。
是左边的房子吗？
我希望你不会去那里。
她说不客气。
她不会接待你的。
[梅布尔]经验丰富的艾米丽爱情灾难
这启发了她起草至少三个字母
令人心碎的雄辩和婴儿般的需要。
这是很久以后艾米丽安顿下来作为宅基地的老处女。
谁是这个热气腾腾的陌生人谁从在新英格兰之外？
“来新英格兰吧，”一份草案说，
“敞开你的生活，让我进去。”
[笑]
[叹气]
不。
凯特在哪里？
她已经离开了。
她已经走了？
她没有给我留言？
你手里那是什么？
哦，这只是一些东西，我打算给她。
那是一对吊袜带吗？
你给她缝了一双吊袜带吗？
不需要那么长时间。
你也打算为她把它们放在她的腿上吗？
[Emily]，那么，她没有给我留言吗？
不。
-没有什么？ -没有什么。
她说她要回来了？
或许。
或许？
她说她不是。
-哦。 - 然后她说七月。
然后她说她不是。
好的。
你从来没有给我做过吊袜带。
唔。
[鸟鸣声]
[蟋蟀鸣叫]
[喋喋不休]
“苏珊知道她是个警笛，
艾米丽只要她一句话，就会丧失正义。”
非常感谢你的到来。我们会再见的。再见。
[艾米丽阅读]
你怎么认为？你喜欢他们？
这些...
[叹气]
这些诗太过偶像崇拜而无法印刷。
唔。
你叫我
每个诗人都有一个缪斯女神。
[轻笑]
你不能用我的名字。
我可以。你喜欢他们吗？
是的。我喜欢他们...
非常。
[梅布尔]事实上，艾米丽有很多对她的工作产生影响。
她的灵感来自伟大的拉尔夫沃尔多爱默生。
-爱默生先生在吗？ -是的。
我能进来吗？我想听听他要说什么。
我们都会。
[喃喃自语]，自然是个性的丰满。
在植物群和动物群中存在着世界上许多...
在植物群和动物群中存在许多世界精华。
春天提醒我们，一切都可以被救赎。
[铃响]
[梅布尔]艾米莉狄金森希望成为死后发表。
“身后”指灵魂找到更多的荣耀
在认可中死后不如生。
是文坛的天堂。
[Emily] 每本书抄十首以上的诗，共八百首。
[苏珊]哇。艾米丽。太奇怪了
不要看到你写在纸片上的诗。
将所有诗歌复制到这些小册子中需要大量工作。
-很美丽。 -谢谢你，苏珊。
我很紧张要把它拿给希金森看。
你不能那么紧张。你会做的很好。
很多人问我，
“你是如何成功地将 Emily 的作品推向世界的？
什么时候你之前失败了这么多？”
好吧，我得到了知名人士的帮助...
托马斯·温特沃斯·希金森去见艾米莉·狄金森小姐。
-她马上就下来，先生。 -哦。谢谢。
-这些是我的介绍。 -哦。
你的旅途怎么样？它可能很长。或短。还是时间长了？
你对我的外表感到惊讶吗，或者我真的像我描述的那样吗？
-我不是-- -有编辑真是太好了
的大西洋月刊拜访我，
但我想你必须这样做
和你们所有的年轻贡献者一起，但我当然不年轻。
多么令人钦佩的你呼吁意见书
为那些希望出版的人提供实用的建议。
而且，我可以想象判断谁的作品有价值是多么的繁琐。
我的意思是，谁能真正拥有最终决定权——
一个想法或想法的价值？
我想这对你来说是一个非常困难的位置
作为编辑大西洋月刊。
[叹气]
嗯，这是个好问题。
我总是问自己，“诗歌的本质是什么？”
如果我身体上感觉我的头顶被拿掉了，我知道那是诗歌。
如果它让我的身体如此寒冷，那么火也无法温暖我，我知道那是诗歌。
这个问题本来是一个修辞性的问题，主要是，
但请允许我回答。
华兹华斯谈到诗歌时说它是
“平静中回忆的情感。”
当我试图组织起来时，我的小力量爆发了。
现在，我注意到您评论了提交的数量
您会收到非常女性化笔迹的男性名字。
女人顺从地使用男人的笔名，
你不觉得这一定是一时冲动吗
为了让他们的作品没有偏见地被看到？
因为如果是女性作者，
连你都知道什么叫做“女性作者”
与我们所说的“作者身份”有些不同
却永远不会称呼“男人的作者身份”，这是为什么呢？
为什么用“女性写作”这句话
我们被引导相信也许是一次救援行动
我们的军队需要派去援助它吗？
你在你的文章中提到了它。
为什么，是的，我是支持者。
19世纪是女性的世纪。
变革正在进行中。 [轻笑]
你支持投票权吗？
我知道，但我相信选举权主义者应该等待
直到不再有政治腐败，政治变得文明为止。
你还提到...
你是什​​么以及如何区分......
我看了七份报纸...
[重叠对话]
你是追授的拥护者吗？
你是？
毫米。
当然不是。我们不能拖延认出那些人——
谁是... [轻笑]
[艾米丽] 谁是什么？
有才者。
当我认识那些有才华的人，尤其是女性时——
很少听到女人的声音，
我们需要听到聪明女性的声音。
但我几乎找不到任何东西。 [轻笑]
我希望你能寻求发表我的一首诗大西洋月刊。
我有这些新诗。
唔。
好吧，我会读你的诗。
但我认为你还没有准备好发表。
你是...
哦，你是，呃... [清嗓子]
-什么？ -[纸张沙沙声]
当我读你的诗时，其中有很多...
让我觉得不清楚。
我相信诗歌应该留给你一种颤抖的感觉，
但当我读到你的诗时，狄金森小姐，我感到……
我不确定是什么。
所有人都对我说“什么”，但我认为这是一种时尚。
如果你在你的时间之前发表
并受到负面关注，
当涉及到...时，您会看到它对您的好处有多大。
各种——您诗歌的各个部分都需要删除。
在这里，把这首诗拿在这里。
如果你在这里走这条线
然后你剪掉这条线，把那条线完全去掉，
然后你把这条线移到这里。
还有这些破折号——嗯？它们真的有必要吗？唔？你看？
你看到它是如何改进的吗？
这是你每次写作时必须想到的。
好吧，我必须走了。
记住我告诉过你的话，
它将极大地为您的写作服务。
谢谢。谢谢你的手术。
啊，好吧，这是我的职业，迪金森小姐。
再会。很高兴见到你。
我会再回来的。
说久了就近了。有些时间不是时间。
[Mabel] Emily 见过，Higginson，但没能给人留下好印象。
希金森回忆他们的会面时说，
“她耗尽了我的神经力。
我很高兴，我不住在她附近。”
[喋喋不休]
女士们。
的确，希金森生前没有出版过艾米莉·狄金森的作品，
但她并没有完全寄出，希金森的诗足以让他理解
她已准备好出版。
-[女人]她寄了多少？ -九十。
[女人] 很多。
如果你认为她写了将近 2,000 篇，那就不是了。
[女人2]，她没有送她好的吗？
不，她发了很多相同的
这在今天引起了轰动。
[女人 3]，我不确定我是否理解。
好吧，希金森并不是她寄诗的唯一一个人。
她还把它们寄给了罗伯茨兄弟出版社。
他们也通过了。
艾米莉·狄金森的作品
没有任何真正的诗意品质。
[梅布尔]她派他们致约西亚·霍兰德，也是出版商。
还有她的丈夫儿时的朋友伊丽莎白。
所以，我知道你丈夫现在正在出版诗歌。
[啜饮]
[都在啜泣]
[梅布尔]他从不承认接收他们。
希金森在战争中是一名上校。
他目睹了从人体上撕下的腿、手臂和头。
食物生蛆，
然而，是艾米丽·狄金森
谁比战争的恐怖更让他筋疲力尽。
-[马车出发] -[门打开]
艾米丽，我看到他的马车离开了。
他见了你三个小时。
-是的。 -他一定很看重你的作品
花那么多时间陪你。
他是一个受人尊敬和重要的人。
他会把你发表在大西洋月刊？
-不。 -不？
那是不对的。那不可能。他千里迢迢来到这里。
[Emily]，他认为我还没准备好。
-他没有？ -不。
[叹气]我敢肯定那是因为你是个女人。
海伦亨特杰克逊是一个女人。
希金森发现了她，并使她出名了。
“母亲...
我看见你
用你的婴儿灯，
带领你的宝贝们，
都是白色的，
到他们甜蜜的休息。
基督，好牧人，今晚带着我，
那是最好的。”
[男人]，美国最伟大的女诗人！
[叹气]
艾米丽，我们会让你出版。
[阅读]
[猫叫声]
[继续咆哮]
拉维尼娅。
你能不安静你的猫吗？
[继续咆哮]
我想我会去弹钢琴。
哦谢谢。
Lavinia，你姐姐 Emily 和你一样喜欢猫吗？
- [钢琴演奏] -嗯，我敢肯定没有人像我一样爱猫，
但艾米丽确实喜欢猫。
有一次，她发现了一窝没有家的小猫，
她知道他们不会有家，
所以她做了最仁慈的事。
她把它们淹死在一个大桶里，然后腌制它们。
-[苏珊]拉维尼亚。 -他们现在在我们的地下室。
在桶里。
[苏珊]我确定你在开玩笑。
不，他们在那里。我会给你看。
-[Susan] 所以它们被保存下来了。 -嗯嗯。万一他们的妈妈回来了。
[猫叫声]
要不要我再给你买一件衣服？
不，没关系。
[Susan] 你每天都穿同样的裙子。
[Emily] 我不想花我大脑的任何部分来考虑穿什么。
我想把我所有的决定都留给写作。
想象一下，如果海伦·亨特·杰克逊每天都穿同样的衣服。
人们会怎么说？
也许他们会说她的诗歌更好。
希金森可能不再对她感兴趣了。
-哦。 -[两人都笑了]
你听到了吗？
-唔？ -希金森说他不责怪沃尔特惠特曼
写作草叶。
他责怪他没有立即烧掉它。
苏珊，你知道吗，希金森第一次读到我寄给他的诗时，
他问我是否读过惠特曼？
就像，他认为他们是相似的。
这就是他对我的写作的看法。
您认为 100 年后我们会阅读谁的作品？
希金森还是惠特曼？
-嗯，惠特曼的。 -惠特曼的和你的。
我不知道。
我得先把书印出来。
艾米丽，当我看到美国第一位女医生毕业时——
这是什么时候的事？你从来没有告诉过我这件事。
那是在我姨妈家附近，在你不跟我说话的那段时间。
-毫米。 -[轻笑]
这是我学会后的时间吗
你隐瞒了和我哥哥的婚约？
是的。
几乎整整一年？
——是的，就是在那个时候。 -然后继续。
当美国第一位女医生
从医学院毕业，每个人都讨厌她。
她进入医学院的唯一原因
他们是否问过即将上课的学生，
“让一位女士在他们中间学习好吗？”
他们认为这是一个笑话，并投了赞成票。
这就是我们拥有第一位女医生的原因。
[叹气]，我现在想要一个草莓。
艾米丽，你的诗对我来说永远是美妙的。
当你带着你的新书页来找我，我读了它们，
它们充满了东西——令人吃惊的东西。
它是那么好。
那么，为什么没有更多人像您一样感受呢？
你的写作方式——它是新的。
人们不知道该怎么办。
他们以前从未见过。
-[男孩] 来晚了！ - [女孩]那很有趣。
-那是孩子们吗？ -哦，他们很早就回家了。哦，呃...
-我是不是该？ -不，太晚了。
吉布和我想进来。
我头疼。我...
感觉不舒服，我要躺回床上。
-好的。 -你和你弟弟可以去吃点饼干。
-饼干！ -是的。
向艾米丽阿姨问好。
关于这里，当然是我进入大家生活的地方。
[轻笑]
啊，你好！你好吗？
我是托德夫人。我是来看望您的，狄金森小姐。
她要求，我为她弹钢琴。
是啊。这是您想要的钢琴。
坐下。这里。请坐。
可以了，好了。
迪金森小姐会到客厅来和我一起吗？
不，但别担心。她可以从楼上听到你的声音。
-哦。 -这是她喜欢的音乐。她留给你的。
我根本不想见她？
不，女士。我想自己提出一个要求。
[钢琴演奏]
[钢琴演奏速度加快]
[唱歌]
我确实帮了忙，艾米丽的诗押韵多了。
[钟声]
你为什么不和我们一起去教堂呢？
“考虑百合花”是我遵守的唯一戒律。
-[轻笑] -那不是真正的诫命。
好吧，我想，那我什么都不留。
我可以和艾米丽阿姨一起呆在这里吗？
看起来你有一个皈依者。
我们可以烤一些面包。
我会拿这个皈依者的外套。
-再见，我亲爱的。 -再见，苏珊。那么一会儿见。
再见，妈妈。
苏珊无情地招待
以她的沙龙方式。
[笑]，对不起。
我的意思是沙龙。 [笑]
[笑声，喋喋不休]
[梅布尔]它制造了一个可怕的喧嚣，
它做到了奥斯汀不可能
完成任何严肃的工作。
-你好，苏珊！ -艾米丽！
文尼。约瑟夫莱曼回到阿默斯特！
这么多年了，你回来做拉维尼娅的老实人了吗？
约瑟夫最近在奥马哈与苏珊结婚。
哦！那么，你可爱的妻子呢？
哦，她太脆弱了，不能去旅行。
我可以拿你的外套吗？
-呃，艾米丽，你能帮我做这些吗？ -当然。
我就拿那些。
-谢谢。 -谢谢。
[叹气]
我们把外套放在床上吧。
[都笑了]
-毫米。 -毫米。
拉维尼亚怎么了？
她心碎了。
哦。你为什么不告诉我？
-我试图向你发出信号。 -哦。
哦。
猜猜谁在楼下。
WHO？
凯特。
她是来看你还是我？
我不知道。
我不喜欢它。
对不起。
[轻笑]，我们应该下去了。
我想留在这儿穿大衣。
我知道。
永远。
快点。快点。
你知道我们一起摆姿势拍银版照相吗？
-不。 - 非常了不起，真的。
-苏珊！ -塞缪尔鲍尔斯，
我不知道你今晚会加入我们。
[轻笑]好吧，我喜欢你，我喜欢派对，所以当然。
你还在 Logtown 教穷孩子吗？
我是。这是，呃，非常...
嗯，那是艾米丽的妹妹。
[拉维尼亚打嗝]
-拉维尼亚。 -拉维尼亚。拉维尼娅，是的。
-她是一个亲爱的。 -是的。
你打算什么时候在你的论文中发表更多艾米丽的诗？
艾米丽给你寄了很多。
是的，嗯，我刚刚和你可爱的朋友凯特谈过这个。
我建议艾米丽一般不要寻求出版。
[凯特]，押韵有点不对，你不觉得吗？
她可以在他们身上工作。
这是一个很好的观点，是的。
她非常专注于她的诗歌和她的写作。
她是。她是。
我知道这对她意义重大
在报纸上看到他们。
好吧，也许是一篇论文。也许不是我的论文。
好吧，你父亲确实给了你你的论文。
是的，现在这是我的论文，所以...
你是编辑，对吗？
有食物吗？
[凯特]艾米丽在吗？我想打个招呼。
艾米丽在哪里？
[艾米丽阅读]
-[苏珊]奥斯汀。 -这是什么，亲爱的？
-[Susan] 你的鬓角在我眼里。 -哦。对不起。
我希望你尽可能多地关注我所做的工作
翻阅镇上的账簿
就像你对她的诗歌集所做的那样。
我对财务问题一无所知
并且在这方面没有帮助。
孩子们说他们一天要来回传递三四次信息。
所以？怎么了？
好吧，在这个镇上，一个人投递邮件是有报酬的，
我不希望我的孩子们担任邮政局长。
我会想到在女孩之间传递纸条
作为一项主要局限于学生时代的活动。
你在托德太太的陪伴下度过了太多的时间。
[Austin]，当然，在哈佛，我们玩过 amber，
但这不是女士们的游戏。
我只上过男校，对此知之甚少。
啊，拉维尼娅。你知道帕森穆德。
-哦，你好，帕森。 -问候。
男校怎么样？
[Austin]，啊，托德太太来了。
[梅布尔]狄金森先生是我的丈夫大卫的，老板。
大卫非常高兴那个奥斯汀喜欢上了我。
我想镇上没有人可以出生，结婚，
或埋葬，或进行投资，
或者买房子，或墓地，
或卖报纸，或盖房子，或选择职业
没有奥斯汀狄金森近在咫尺。
你丈夫今晚会加入我们吗？
不幸的是，他忙于工作。你知道他怎么样。
你的妻子苏珊呢？
她在斯普林菲尔德过夜。
我和丈夫搬到阿默斯特，
国际著名天文学家戴维·佩克·托德，
现在住院了。
[笑声，喋喋不休]
[女人]如果你每天都在家里，为什么你从来没有见过她？
你是来给我饭后款待的吗？
你值得拥有吗？
[梅布尔]出色地，很难解释
为什么我从来没见过艾米丽面对面。
[都喘着粗气]
[远处的呻吟]
[梅布尔喘息]狄金森先生。
[奥斯汀咕哝]
因为她是隐士。
[笑]
[梅布尔]不然她为什么永远不要走出她的房间向我打招呼？
[梅布尔大声呻吟]
[Mabel，Austin 喘着粗气，呻吟]
[Mabel] 她是个隐士。就如此容易。
[喘着粗气，咕哝着]
[梅布尔]你还能怎么解释
她为什么不下楼听我的钢琴？
[呻吟，咕哝]
-[Mabel 笑] -[Austin 咕哝]
[梅布尔]她是个隐士。
你在哭吗？
[艾米丽阅读]
[鸟鸣声]
-你好？苏珊？ -艾米丽！
[喋喋不休]
拉维尼娅，非常感谢你能在这里见到我。
我的荣幸。
非常感谢你招待我
还有我亲爱的朋友，梅布尔·托德……
-嗯嗯。 -...经常在宅基地。
你似乎很喜欢梅布尔托德。
她是很棒的公司。我有个问题。
您对我对您财务的管理满意吗？
-是的。 -我很高兴听到这个消息。
在这方面，法律对我施加了沉重的负担，
我确实想感觉到我在为你伸张正义。
我想知道你能不能帮我一个忙
并让我们的 Mabel Todd
可以简单地与我们亲爱的姐姐艾米丽面对面见面。
- [叹气] - 只是看看她。
去看她？如果，我画一张艾米丽的素描呢？
并把它呈现给梅布尔托德？
她甚至可以为自己保留素描。
或者你可爱的剪裁之一。
-是的。 -是的。是的，也许……
这应该足够了。
...一幅水彩画——你可以学到
-然后再为她画一幅画。 -那将是我的荣幸。
那将是了不起的，这是一个非常有用的建议，
但我想知道你会不会只是强加、建议、说服
我们的艾米丽就留在客厅里
当梅布尔在弹钢琴时
片刻，然后简单地说，“很高兴见到你。”
如果梅布尔穿得像艾米丽怎么办
看着镜子里的自己？
在某种程度上，这已经完成了，
-它并不令人满意。 -哦。哦。
梅布尔知道艾米丽是个人吗？
因为我也有一只猫，名叫艾米莉狄金森。
所以不会说谎。她会见面，艾米丽·狄金森。
那是我的妻子。
艾米丽，我想让你知道奥斯汀答应过他永远不会碰我。
我们结婚前他给我写了一封信，
说如果我嫁给他，他永远不会碰我。
-他做到了吗？ -是的。
好吧，你以前为什么不提这个？
我发现这个主题令人反感。
好吧，很明显，他没有信守诺言。
-艾米丽！ -嗯，你对婚姻有什么期待？
好吧，艾米丽，你喜欢和我聊天。
我以为奥斯汀会觉得这就足够了。
爱默生自己说我很聪明，然后这个梅布尔出现了。
我以为你会松一口气。
为什么我会松一口气？
嗯，因为...
你知道当我的孩子们来到镇上时，
人们指着他们窃窃私语？我的孩子们。
人们过马路，当他们看到他们来的时候。
他们——他们为他们感到难过。
他带着那个妓女在城里四处游荡。
我知道奥斯汀永远不会——
永远不会？永远不会什么？
他想把一些土地给她——应该属于他们的土地。
他让律师起草了一份契约。
他要你和拉维尼娅签字。
苏珊，我永远不会让这种事发生。
-从不畏惧。 -哦。
绝不。
[梅布尔]在接下来的一个月里，
他们八岁的孩子，吉尔伯特，死了。
哦，我的慰问，我亲爱的朋友。
让我知道是否有任何我可以提供帮助的方法。
[吸鼻子]
[女人 1]，夫人。托德似乎很熟悉狄金森先生。
[男人]这是可耻的。我从来没有见过这样的东西。
[女人 2] 我看到了她的脚踝。
-[奥斯汀笑] -哦，奥斯汀。
你有一个邪恶的想法。
那天晚上，我像往常一样重读了我们充满激情的信件。
——我也是，亲爱的。 -[笑]
当我阅读这些信件时
表达我们对彼此的爱，
我被灵感打动了
这些字母实际上会使
一本漂亮的出版书。
你的意思是绑定。
-不。 - 你的意思是合订本。
哦，不，发表了，
让全世界都能读懂我们纯洁的爱
并激励周围的每一个人——
那些没有我们所拥有的可怜的灵魂。
哦，但是，奥斯汀，我不在乎。
我想分享你我所拥有的纯洁的爱。
-梅布尔。 -我刚在想
通常书信是有组织的
以这样一种按时间顺序排列的方式——
信件——多年来。
但我在想，也许我们可以——我们可以——
我们可以按主题组织它们，比如——
像纯洁的爱，肆无忌惮的激情，
嗯，短途旅行。
还有什么，亲爱的？
那个，呃，那个黑人大亨——你的妻子。
我本人在出版方面有联系。
我自己发表了。
我已经为自己赢得了一点名声。
亲爱的梅布尔，不。
-哦！ -[都笑]
[叹气]
总有一天你会为你的创意表达找到一个合适的出口，
然后每个人都会知道你有多聪明。
唔。
为什么不画更多的陶器？
[苏珊]“艾米丽，一切都好。
有两个或者三件小事
我想和你谈谈没有证人，
但明天会做同样。
女孩读过吗共和党人？
'这需要很长时间开始我们的舰队作为炉边。\'"
一些报纸确实刊登了艾米丽的一些诗。
但结果是……
令人失望。
这是我的诗。
“蛇”？
他们这样做。它不会打扰普通读者。
唔。我不给自己的诗起标题。
我总觉得人们需要了解的东西
艾米丽的诗是标题。
所以我给所有的诗题。
标题很重要
因为这是向观众提供他们正在阅读的内容的线索。
你不能只是坐下来阅读 jibber-jabber。
这是一篇清晰的论文。标题是一个明确的论文。
我以为你会很高兴在报纸上看到你的诗。
好吧，非常感谢你。
我还想记下其他贡献
我把它给了艾米丽的诗集。
我还做了封面艺术。
那是我的画...
我给艾米丽的。
这就是它出现在书的封面上的原因。
我相信她也会选择它……
如果她还活着。
很漂亮，不是吗？
-[赞同的低语] -谢谢。
你的诗在报纸上。每个人都会阅读它。
标题破坏了体验。
想象一下，如果他们打电话罗密欧与朱丽叶
他们都死在最后。
[苏珊]，情人节快乐。
没有人知道艾米丽病得有多严重。
我们都惊呆了...
当我们意识到
她会死。
整个小镇
觉得有些不对劲
当我们亲爱的甜美老处女隐士诗人
离开了我们的星球。
艾米丽的衰落是迅速的。
[石磨]
“......并掩盖了我们的名字。”
我认为这是关于——
我不认为。我知道。
[虫鸣声]
[艾米丽]“你必须让我先走，苏，
因为我住在海边永远知道那条路——
我会淹死两次为了避免你沉没，亲爱的
如果我只能拥有遮住了你的眼睛
所以你不会见过水。”
我想问一下你是否愿意为她清洗身体。
我和奥斯汀太苦恼了。
-奥斯汀在吗？ -不。
我希望他在托德家结束。
脸盆和海绵在床脚。
[玛莎]浪漫的友谊我的阿姨艾米丽·狄金森和我的母亲苏
从少女时代延伸直到死亡。
艾米丽姨妈算不上是一个沮丧的老处女。
她可爱的苏是她的灵感来源。
她写了她的信和诗
以及我母亲所说的字母诗。
如果你去看信件和诗歌，
你会听到我妈妈的故事
和我理解的姑姑，
从她们十几岁的女孩开始。
谢谢。
[热烈的掌声]
[座位声]
[座位吱吱声]
[艾米丽]疯狂的夜晚
疯狂的夜晚我和你在一起吗？
狂野的夜晚应该是我们的奢侈品！
无用的风一颗心在港口
完成指南针，完成图表！
在伊甸园划船，啊大海！
我可以停泊吗今晚在你！
梅布尔。
我有东西给你。
[Mabel] “阿姆稳定素”？
是的。
它是什么？
哦，但是你没看到吗？
这是我们名字的字母，Austin 和 Mabel，交织在一起。
我会永远珍惜这个。谢谢你，奥斯汀。
所以，呃，奥斯汀，我——
我一直在整理艾米丽的信
对于我正在出版的这本书，以及...
-唔？ -一，
我正在看她写给你的关于苏珊的信，
并且似乎有一种非常奇特的热情
艾米丽对苏珊的看法。
好吧，如果这让您感到困扰，只需将它们从集合中删除即可。
-哦，不，不，不，不，不。 -她一定一天写了十几封信。
不不不。散文很华丽。
我只是简单的说一般读者
会发现这些信件和诗歌更有吸引力，
如果你愿意的话，如果它们是，比如说，写给一个男人的话。
想象一下，呃，艾米丽在她的房间里消瘦，
单相思。
我为什么不考虑一下，而当你考虑它的时候，
呃，我需要你把这些信中苏珊的名字擦掉，
我们会把它们献给其他记者吗？
唔。呃，嗯...
嗯，很好，亲爱的。
可变的。
- [轻笑] - 这正是我的感受。
我会把这个带到我的书房。
[梅布尔阅读]
谢谢。
[掌声]
[橡皮擦继续]